宅男們陪女孩們逛街。女孩們經(jīng)常陪宅男們?nèi)ヒ恍?duì)于她們來(lái)說(shuō)苦不堪言的活動(dòng)，這天艾米與佩妮(凱莉·庫(kù)柯 飾)攔下了正要玩桌游的謝爾頓和萊納德，她們要求今天讓她們決定去做什么，想到之前確實(shí)是她們一直忍讓，謝爾頓與萊納德只好同意，四個(gè)人在一起商量去做什么才好。佩妮提出去騎馬，艾米以臀部不能打開(kāi)超過(guò)22度為由拒絕了她，艾米想去手工藝民間藝術(shù)館，佩妮又認(rèn)為太無(wú)聊?？紤]到艾米易受傷的身體，四人最后決定去逛街。拉杰在家里一直緊張地走來(lái)走去，霍華德讓他放松一點(diǎn)，剛進(jìn)門的伯納黛特問(wèn)他怎么了，拉杰表示自己是在擔(dān)心新視野號(hào)太空探測(cè)器是否能成功啟動(dòng)，九年前他曾在那個(gè)團(tuán)隊(duì)呆過(guò)，當(dāng)時(shí)發(fā)射探測(cè)器是為了搜集關(guān)于冥王星的資料，今天再有幾個(gè)小時(shí)就能知曉到底是否成功，所以他坐立不安地來(lái)回走動(dòng)。謝爾頓與萊納德坐在服飾店里為艾米和佩妮看包，萊納德掏出手機(jī)卻發(fā)現(xiàn)這里沒(méi)有信號(hào)，謝爾頓郁悶地說(shuō)21世紀(jì)竟然還有店里沒(méi)有無(wú)線網(wǎng)，女孩們?nèi)ピ囈路?，他倆只好坐在椅子上幻想自己在玩桌游。謝爾頓抱怨不知道還得幾個(gè)小時(shí)才能走，萊納德勸他安心地等，畢竟女孩們之前忍讓許久。謝爾頓表示自己也為萊納德做出許多讓步之舉，萊納德費(fèi)解地問(wèn)他做過(guò)什么，謝爾頓說(shuō)出一些只有他自己認(rèn)為是讓步之舉的事情。佩妮想到艾米為她做出許多讓步，她讓艾米安排接下來(lái)的活動(dòng)，艾米想去手工博物館編籃子，話已經(jīng)說(shuō)出口的佩妮只好答應(yīng)她。萊納德表示自己為了謝爾頓甚至不能跟女友住在一起，上一次萊納德提出此事時(shí)謝爾頓被刺激地離家出走，萊納德解釋道自己不是要離開(kāi)謝爾頓的生活，他們依舊是好友，最終兩人紛紛讓步，謝爾頓同意萊納德每周與佩妮同居一天。拉杰開(kāi)車帶霍華德去印度寺廟，停車時(shí)旁邊的車碰到了拉杰的車，拉杰立刻下車與車主吵了起來(lái)，霍華德攔住他告訴他探測(cè)器啟動(dòng)成功，拉杰又禮貌地跟車主道了歉。