在本集中，Rick決定聽從Shane的意見，在Randall的同伴前來尋找他之前殺死他。Dale強烈反對這樣做，稱這個團(tuán)隊已經(jīng)徹底喪失了人性。與此同時，Carl的行為導(dǎo)致幸存者團(tuán)隊付出慘痛代價。Randall被帶回農(nóng)場后，Rick將他關(guān)在谷倉里，并指派Daryl來審問他。Randall稱他以前的團(tuán)伙共有30人，而且全副武裝。Randall稱他與那兩個死掉的同伴并不熟悉，對那個團(tuán)伙也沒有忠誠可言。Daryl將Randall透露的消息原原本本告訴Rick，Rick決定采納Shane的意見，他們必須殺死Randall，因為他對他們是個巨大的威脅。Dale堅決不同意這么做，勸Rick聽聽其他人的意見。Rick同意等到日落時再做決定。與此同時，Dale讓Andrea看著Randall，避免有人暗中對他下手。Carl對“犯人”Randall充滿好奇，決定親自去看看。Randall試圖說服Carl放了他，但遭到Shane的阻止。Shane稱Randall極度危險，要求Carl不要靠近。晚些時候，Carl辱罵Carol是個白癡，因為她相信“天堂”。Rick決定和Carl好好談?wù)?。Rick教育兒子：Carol正處在失去親人的悲痛期，她相信女兒去了一個更好的地方也是人之常情－－即便那不是事實。Carl獨自溜出去玩，并找到一把上了膛了手槍。他在樹林里找到一個被淤泥困住的步行喪尸。淘氣的Carl決定向喪尸扔石頭。扔石頭已經(jīng)不能滿足Carl的欲望了，他決定用剛剛弄到的槍來射擊喪尸。糟糕的是，沒等他開槍，喪尸已經(jīng)掙脫了淤泥的束縛！雖然Carl成功逃脫，但他弄丟了那把槍。Carl沒有把這段經(jīng)歷告訴任何人。決定Randall生死的時刻到了，Dale再次以“人性”為理由站出來反對。他以為平日里老實的Glenn會支持他，但Glenn擔(dān)心所有人的安危，竟同意殺死Randall。Andrea出人意料地支持Dale，他們兩人畢竟是“少數(shù)派”，最終大家決定殺死Randall。正當(dāng)Rick準(zhǔn)備殺死Randall時，Carl突然跑進(jìn)來催促父親快開槍。Rick意識到自己的兒子有些不對勁，決定先饒Randall一命，集中精力處理Carl的問題。Dale不知道Rick已經(jīng)改變了心意，獨自一人惆悵地走進(jìn)密林深處。剛剛沒能吃掉Carl的那個步行喪尸向Dale發(fā)動突然襲擊，Daryl趕來殺死了這個喪尸，但Dale已經(jīng)身負(fù)重傷。Hershel稱他們已經(jīng)無力回天，眾人只能眼睜睜看著Dale做垂死掙扎?？吹紻ale如此痛苦，Andrea傷心欲絕，希望有人能結(jié)束他的痛苦。一開始Rick打算親自動手，但想到Sophia的不幸，他猶豫了。Daryl代替Rick殺死了Dale。Dale死了，這既在我們意料之中，又在我們意料之外。我們不知道這個團(tuán)隊中還會死多少角色，但Dale絕不是最后一個。現(xiàn)在的問題是，他們還會不會按照原計劃殺死Randall？或者遵從Dale的遺愿放他一條生路？